In Windows Pro en Enterprise is dit via Computerbeheer, Lokale gebruikers en groepen. Als dit niet lukt kun je (ook bij andere versies) via de command-prompt (wel als Administrator runnen) het volgende uitvoeren:

wmic useraccount where name=’Administrator’ call rename name=’Jan’